Alexander Schnurrbart > 12-07-2019, 21:11
рабинович > 13-07-2019, 19:22
hoffman > 13-07-2019, 19:49
рабинович > 13-07-2019, 20:46
wot-te-ras > 14-07-2019, 21:11
papusik > 15-07-2019, 06:00
papusik > 15-07-2019, 06:17
Роберт > 15-07-2019, 09:53
papusik > 15-07-2019, 10:01
(15-07-2019, 09:53)Роберт Написал: Тупая проверка на идиому сразу же показывает уровень переводчика:
https://www.deepl.com/translator#en/de/y...e%20forest
浪人 > 15-07-2019, 10:18
Роберт > 15-07-2019, 10:20
(15-07-2019, 10:18)浪人 Написал: Аддон ImTranslator для Chrome, Forefox, Brave переводит лучше.
Пользуюсь давно, отличная вещь:
ImTranslator
Настройка всплывающего окна перевода по комбинациям клавиш, клику или сразу при выделении текста. Есть произношение, как отдельного слова так и всей выделенной фразы. Перевод в 100% случаев, т.е. от слова всегда, корректный. You are missing the forest, получаем - ты скучаешь по лесу
浪人 > 15-07-2019, 10:25
Роберт > 15-07-2019, 10:37
(15-07-2019, 10:25)浪人 Написал: Вообще-то это - искусственный разум и без словаря.
А к чему это?
浪人 > 15-07-2019, 17:31
MyLogin > 16-07-2019, 10:07
tawrida > 16-07-2019, 18:25
(16-07-2019, 10:07)MyLogin Написал: возьмите ваш диипл и дайте ему это, например:
საქართველო დიდი ქვეყანაა
он распознает язык как русский
это: לישראל שני ימים
для него - польский,
это: الله أكبر!
- немецкий.
т.е. он - только для тех языков, переводчиков с которых - и так полно, или мы и так эти языки понимаем. а гоголь транслэйт даже сосчитать не могу, сколько их там! прочувствуйте разницу.
Роберт > 16-07-2019, 20:30
urfin > 17-07-2019, 21:12
Бабыкин > 18-07-2019, 09:16
Роберт > 18-07-2019, 11:01
Бабыкин > 18-07-2019, 11:14
Роберт > 18-07-2019, 16:00
(18-07-2019, 11:14)Бабыкин Написал: geliefert обратно не знает